Al-Kauther (ABUNDANCE, PLENTY)
Total Verses : 3
Revealed At : MAKKA
Verse : 001
Eng-Abdul Daryabadi : Verily We have bestowed on thee Kawthar.
Eng-Dr. Mohsin : Verily, We have granted you (O Muhammad (SAW)) Al-Kauthar (a river in Paradise);Eng-Mufti-Taqi-Usmani-Audio : O Prophet,) surely We have given to you Al-Kauthar.
Eng-Pickthal-Audio : Lo! We have given thee Abundance;
Eng-Yusuf Ali : To thee have We granted the Fount (Of Abundance).
Verse : 002
Eng-Abdul Daryabadi : So pray thou to thy Lord and sacrifice.
Eng-Dr. Mohsin : Therefore turn in prayer to your Lord and sacrifice (to Him only)
Eng-Mufti-Taqi-Usmani-Audio : So, offer Salah (prayer) to your Lord, and sacrifice.
Eng-Pickthal-Audio : So pray unto thy Lord, and sacrifice.
Eng-Yusuf Ali : Therefore to thy Lord turn in Prayer and Sacrifice.
Verse : 003
Eng-Abdul Daryabadi : Truly it is thy traducer who shall be childless.
Eng-Dr. Mohsin : For he who hates you (O Muhammad (Peace be upon him)), he will be cut off from every posterity (good thing in this world and in the Hereafter).Eng-Mufti-Taqi-Usmani-Audio : Surely it is your enemy whose traces are cut off.
Eng-Pickthal-Audio : Lo! it is thy insulter (and not thou) who is without posterity.
Eng-Yusuf Ali : For he who hateth thee He will be cut off (from Future Hope).